首页 >> 资讯 >> 本网原创
走自主创新之路
2017年05月26日 07:01 来源:中国社会科学网-中国社会科学报 作者:王宁 字号

内容摘要:晚清洋务运动之后,国门打开,硝烟随着不平等条约散去,西方列强对中国的文化输入以语言输入为前奏,西方语法随着基督教的传播进入中国。“语言是工具”抽掉汉语人文性如果从中国语言学的继承和发展看,中国近代语言学史应当从章太炎将旧“小学”转变为“中国语言文字学”开始,但是进入20世纪50年代后,受西化思想影响,人们无形之中认为中国科学的语言学从《马氏文通》开始。夺回语言教育话语权语言文字学失去人文性,产生了什么样的后果?文学是语言的艺术,语言学和文学做了上百年伙伴,但文学无法运用语言学的成果,反而因为语言学固化了一些形式,使文章僵化,很少被文学关注,更不要说吸取。

关键词:汉语;语言文字;国故;文化;汉字;中国语言学发展;母语;西化;语文;章太炎

作者简介:作者系北京师范大学民俗典籍文字研究中心教授

  语言学的自主创新,对中国语言学的发展至关重要,“立足中国、借鉴国外,挖掘历史、把握当代,关怀人类、面向未来”将是中国语言学发展的方向。

 

  晚清洋务运动之后,国门打开,硝烟随着不平等条约散去,西方列强对中国的文化输入以语言输入为前奏,西方语法随着基督教的传播进入中国。各类双语词典和专科双语词典不断涌入,母语安全其实已经发生问题。用西方语言学思想统帅汉语的局势,一个世纪以前形成。

  “国故派”与欧化主义的对立

  中西文化激烈碰撞后,两种思潮也就绝然对立起来。1929年,胡适在《中国今日之文化冲突》中明确提出要对西方文明采取“一心一意接受的态度”,在这篇文章里,“西方文明”与“现代文明”成为同义语。与此同时,对中国文化采取极端虚无主义的吴稚晖则表示,中国的道德“都是低级和粗浅的”,而欧洲人的道德和生活方式“都超越其他种族之上”,“总体是高超的”。

  为了抵制这种当时已经成为学界潮流的全盘西化思想,产生了“国故派”。其领军人物章太炎说:“近来有一种欧化主义的人,总说中国人比西洋人所差甚远,所以自甘暴弃……因为他不晓得中国的长处,见得别无可爱,就把爱国爱种的心,一日衰薄一日。若他晓得,我想就是全无心肝的人,那爱国爱种的心,必定风发泉涌,不可遏抑的。”章太炎最著名的论断是“中国之小学及历史,此二者,中国独有之学,非共同之学”;“凡在心在物之学,体自周圆,无间方国,独言文、历史,其体自方,自以己国为典型,而不能取之域外。”另一位代表人物黄节将“国粹”定义为“国家特别之精神”,他说:“夫执一名一论一事一物一法一令,而界别之曰我国之粹,非国粹也。发现于国体,输入于国界,蕴藏于国民之原质,具一种独立之思想者,国粹也。有优美而无粗觕,有肚旺而无稚弱,有开通而无锢弊,为人类进化之脑髓者,国粹也。”“国故派”主张:要看到自己母语的特性,自己历史传统的独特性;不可放弃自己的优秀文化,而盲目崇尚西方、全盘西化。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:于翠杰)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们