《辞源》是中国现代辞书史上第一部大型综合性工具书，始编于1908年，陆尔奎任主编，1915年正式出版。百年来，《辞源》经过一代又一代学者的增补、修订，对社会文化产生了巨大影响。2007年，商务印书馆再次启动了《辞源》修订项目。最近，第三版《辞源》历时八年修订终于与读者见面。这版《辞源》有何特点？《辞源》的编修对于传承我国优秀传统文化有何重要意义？记者就此采访了相关学者。

　　与学术进步相适应

　　《辞源》的问世创立了中国现代大型辞书编纂和修订的基本模式。茅盾曾评论道：“商务印书馆的出版事业常开风气之先，《辞源》又是一例。”自1915年问世以来，《辞源》的增补与修订走过了百年的历程，每一次的修订都与学术进步与社会文化的积累相适应。

　　《辞源》修订项目组副组长、商务印书馆编审乔永撰文指出，1931年《辞源》的续编，重点是增补新词语。1939年的正续编合订本，重点是查证印书出处。1983年的修订本，是由古今兼及的大型综合性语词兼百科辞典转型到大型综合性古汉语辞书。而此次修订的重点则是加深《辞源》的古汉语语词探源和增加名物百科，在内容上进一步补充古代百科知识，根据分类，补充典章制度、官职等名物百科。

　　中国社会科学院语言学研究所研究员董琨表示，这次修订共增补词目8000余条，重点增补的是百科条目。主要是吸收现代辞书学研究的成果，并将从前的百科条目进一步系统化、完整化。比如，“元曲四大家”在之前的版本中只收了三位，在修订版中已经补齐。

　　据介绍，《辞源》第三版修订内容主要包括整理字形、考订注音、增补辞目、改进释义、优化书证、沟通系统、增补插图、完善体例、科学建档等9个方面。全书分上下两册，收单字14210个、复音词92646个、插图1000余幅，共1200万字，其篇幅是1915年出版的《辞源》的三倍。

　　《辞源》修订本也是近年来语言学、文献学、考古学研究最新成果的集中体现。比如在注音方面，学界对上古音、中古音的研究，使辞书标注上古三十韵部和探索上古、中古音源成为可能。董琨告诉记者，在对一些名物条目进行解释时，如青铜器条目，就会参考最新的考古学研究成果。