在政治和经济生活中，加速全球化还是推动去全球化不断引发激烈的辩论。这个话题集中出现在新的条件出现之后：技术革新日新月异，资本本身不断变化，但质疑与挑战始终存在。政治的社会角色是确定科学进步的界限与重要性。伦理并非仅仅是建立在个人的信念之上：我们应当一起界定可能的和不可能的事情。而且这样的决策不应当只交付给精英人物，而是全体公民。

　　全球化并不是一个物理原则！而是一种政治建构。部分人所决定的和建构的，其他人可以改变它。政治应当介入和赌博经济、金融投机的斗争中，应当保护劳动者的尊严，让竞争建立在遵守环境与社会准则的基础上。

　　我们所生活的时代是一个“过度的时代”：过度的分红、过度的利润、过度的贫困、过度的不平等。政治的角色，就是要与过度、风险、威胁进行斗争，降低不确定性。我们需要统一，需要在重要的价值问题上达成共识，但这样的统一决不能破坏多样性。需要适度，彰显正义与恰当性。我们既要唤起公民对我们的信任，又要对公民自身的能力给予信任。

   (摘编自法国《世界报》电子版)