内容摘要:为提高对联的质量,在撰写时必须讲究修辞,即在“对”的基础上求“好” 。
关键词:对联;创作;青云;联句;讲究修辞
作者简介:
为提高对联的质量,在撰写时必须讲究修辞,即在“对”的基础上求“好”。讲究修辞,能使联句的文学语言更加形象,更加生动,更加优美,更加鲜明。以下探讨一下各类修辞法:
1 、比喻 :比喻就是打比方。借助比喻可使抽象的概念形象化,易被读者理解,加深印象,令人寻味。比喻有明喻、暗喻、隐喻、借喻等。如有一挽蔡锷联:
不幸周郎竟短命,
早知李靖是英雄。
这里隐去本体蔡锷,只出现喻体“周喻、李靖”,巧妙地用众所周知的英雄人物来比喻蔡锷,耐人寻味。
又如王见川在高陂桥联中,用“青云路”比喻了升迁直步青云之意,“丹桂宫”比喻了当地百姓居住在月宫中幸福欢乐。
2 、借代 :不说事物本身,却用该事物的特性来替代,使对象含义深刻。如屈原祠联:
何处招魂,香草还生三户地;
当年呵壁,湘流应识九歌心。
《史记》有“楚虽三户,亡秦必楚”,“三户”借代了楚国;《九歌》是屈原的代表作,故“九歌”借代了屈原。
《红楼梦》里荣国府里的厅堂联:
座上珠玑昭日月,
堂前黼黻焕烟霞。
“珠玑”、“黼黻”借代了穿着高贵华丽礼服的朝廷高官,这里恐怕显得深奥了些。
3 、双关: 语出双关,含义显得更为深刻。如画家李苦禅题竹联:
未出土时便有节,
及凌云处尚虚心。
“节”既是竹节,也是气节;“虚心”既是竹心之虚,也是人品的虚心。
家住山塞的李某,后门联是:
路从绝处开生面,
人到后来看下台。
是即景,又颇含哲理。
抗日战争胜利后,画家吴湖帆讽刺汉奸梁鸿志、吴用威的对联:






