内容摘要:时至今日,“火星文”几乎有了成熟的“语言体系”,只要在百度里输入“火星文”这样的关键词,仅仅在0.001秒内,就可以找到相关的网页约11500000篇,在线火星文翻译器、火星文输入法以及火星文转换器等等在网络上层出不穷,甚至出现了所谓的“火星文”官方网站。使用“火星文”的青少年本身则认为,他们使用“火星文”只是图好玩,觉得用“火星文”的人“看上去很有个性”,流行、时尚,而且“火星文”也是保护自己隐私的一种手段。因此,在社会多变的今天,要加强主流意识形态对青少年网络行为的积极引导和影响,坚持用社会主义核心价值体系引领青少年网络文化建设,通过网络文化建设,正确引导青少年网络行为,以实现青少年亚文化与社会主流文化在某种程度上的调和。
关键词:火星;青少年;网络语言;文化;使用;群体;个性;交流;流行;主流
作者简介:
内容提要:互联网的诞生给人们提供了一个展现自我的空间。时下,在一些以青少年为主的网络论坛和贴吧里流行的“火星文”,就是青少年追求自由、张扬个性的最好体现。“火星文”的出现引起了社会各界人士的广泛关注,但从社会学的角度看,这完全是一种青少年亚文化现象。由于青少年尚处于社会化过程中,尚未完成对社会规范的习得,所以,社会各界要正确引导青少年的网络行为。
关 键 词:“火星文”/“90后”/亚文化现象/引导
互联网的出现突破了传统的人类信息交流的单向模式。在网上,每个人不仅是信息资源的消费者,同时又可以是信息资源的生产者和提供者,在信息的获取上更具主动性。互联网上的活动具有较大的自由,没有中心,几乎没有约束,人们个性的张扬、自我的展现可以达到淋漓尽致的程度。正是因为如此,那些思想活跃,追求时尚,喜欢标新立异、展现自己,渴望独立的青少年尽可以在互联网上自由表达。时下,在一些以青少年为主的网络论坛和贴吧里流行的一种令人难以阅读、难以理解的“火星文”,就是青少年追求自由、张扬个性的最好体现。
一、“90后”一种网络语言新时尚的出现
“3Q得orz”(感谢得五体投地),“莓兲想埝祢,巳宬种漝惯”(每天想念你,已成为一种习惯),乍一看,让人觉得云里雾里,而这就是时下“90后”在网络上最风行的语言——“火星文”。它们通常是由韩文、日文、简体中文、繁体中文、生僻字、符号等组合起来,同时夹杂外来用语、方言以及注音不选字的综合体,不明白用法的人阅读后完全无法了解内容,好像在看火星人说话一样,所以被命名为“火星文”。在百度劲舞团贴吧和其他劲舞团论坛里,几乎所有显示名字的帖子作者和最后回复都用诸如“PS韓儛銹”(韩舞秀)、“钕孑”(小女子)、“豸苗”(猫儿)的“火星文”作为自己的名字。时至今日,“火星文”几乎有了成熟的“语言体系”,只要在百度里输入“火星文”这样的关键词,仅仅在0.001秒内,就可以找到相关的网页约11500000篇,在线火星文翻译器、火星文输入法以及火星文转换器等等在网络上层出不穷,甚至出现了所谓的“火星文”官方网站。






