Textual Research for Phonetics of Ou Dialect in the Song Dynasty

　　作 者：丁治民 邵冉 饶玲

　　作者简介：丁治民（1969-），男，江苏东台人，苏州大学文学院教授，研究方向：汉语语音史（江苏 苏州 215021）；邵冉，饶玲，温州大学人文学院（浙江 温州 325035）。

　　原发信息：《温州大学学报：社会科学版》2015年第20155期

　　内容提要：瓯语是指温州地区的吴语，在吴语中具有重要的地位。通过穷尽式地考察宋代温州籍诗人的用韵，运用“历史文献考证法”与“历史比较法”相结合的方法，钩稽出九条反映瓯语特征的韵例。这就把瓯语的历史上推至八百多年前的宋代。

　　Ou dialect refers to the Wu dialect in Wenzhou district and occupies an important position in the series of Wu dialects.The author defines nine rhymes reflecting the characteristics of Ou dialect through the methods of historical documents textual research and historical comparative method after the overall exploration of the rhyme in Wenzhou poets' works.This research traces the history of Ou dialect back to the Song Dynasty of more than 800 years ago.

　　关 键 词：瓯语/诗韵/“二重证据法”　　Ou Dialect/Poetic Rhyme/Hypothesis of Dual Attestation

　　标题注释：国家社会科学基金项目（05BYY053）。

　　温州古为瓯越地，也称东瓯。东晋太宁元年（138年）分临海郡温峤以南置永嘉郡，此为温州建郡之始。隋开皇九年（589年）并临海、永嘉二郡置处州，移州治于括苍（今丽水市），改名为永嘉，属处州。高宗上元二年（675年）置温州，此为温州得名之始。天宝元年（742年）改温州为永嘉郡。南宋咸淳元年（1265年）升瑞安府。元至元十三年（1276年）改温州路。明洪武初（1368年）改温州府。清仍。1981年9月，温州辖原属温州地区的永嘉、乐清、洞头、瑞安、文成、泰顺、平阳、苍南等八个市县。其中泰顺於明景泰三年（1452年）建县，文成、洞头、苍南分别於1948年、1953年和1981年建县。

　　瓯语①属吴语瓯江片，既有吴语一般共性，也有自己的显著特征，在吴语中具有重要的地位，故吸引了一大批语言学家特别是温州籍语言学家的研究兴趣，发表、出版了一大批高质量的学术论著，引起了学术界的广泛关注，但成果主要集中在对温州方言共时的描写上，历时的研究则相对缺乏②。这颇滞后于学术潮流，因为其它地区的方言史的研究呈蓬勃发展的势头③。

　　本文循“历史文献考证法”与“历史比较法”相结合的方法[1]，以宋代的温州籍诗人用韵为研究对象，证以宋代其它文献语料，同时与现代瓯语相对照，钩稽宋代的瓯语特征。

　　《全宋诗》的出版不仅有利于宋诗本身的研究，而且极大地推动了宋代语音史及方音史的研究进程，我们从72册的《全宋诗》中辑得宋代温州籍诗人总计179人，其中温州8人、永嘉86人、瑞安22人、平阳39人、乐清24人，诗作数量超过50首的作者有19人。这19位诗人的基本情况可参看下表。