摘要:

    无定代词“有”与“或”一定条件下可以彼此代换｡“有……者”句,“有”可能是代词,也可能是动词;“者”可能是语气词,也可能是(构成者字结构的)助词｡句法结构因此而不同｡代词“有”前面可以出现先行词｡本文还根据语法规则,认为人名“直躬”本是谓词性的｡

    关键词:

    无定代词 动词 有 句型 直躬

    作者简介:

    潘玉坤,华东师范大学中国文字研究与应用中心教授,主要研究古汉语语法和文字训诂｡

    基金项目:

    本文是国家社科基金重大项目“出图古文献语料库建设研究”(项目号:10&ZD118)､“商周金文字词集注与释译”(项目号:13&ZD130)､上海社科项目“上博战国楚竹书(二)文字考辨”(项目号:2014BYY004)成果｡

    一､“有”与“或”的代换

    “有”､“或”都是肯定性无定代词,在某些情况下,可以彼此代换｡如:

    1.古之人曰:“一夫不耕,受之饥;一女不织,受之寒｡”(贾谊《论积贮疏》)

    ~吾闻:“一男不耕,受其饥;一女不桑,受其寒｡”(《吴越春秋·越王无余外传》)

    2.初,曹人梦众君子立于社宫,而谋亡曹｡(《左传·哀公七年》)

    ~伯阳三年,国人梦众君子立于社宫,谋欲亡曹｡(《史记·管蔡世家》)

    3.人固有一死,重于泰山,轻于鸿毛,用之所趋异也｡(司马迁《报任少卿书》)

    ~人固有一死,死重于泰山,轻于鸿毛,用之所趋异也｡(《汉书·司马迁传》)

    以上三组,第一组是引言,二“或”､二“有”严格对应,最为明显｡第二组,代词前有先行词,对应也很齐整｡第三组文字的差异,大体可归入版本异文的范畴,有意思的是,《司马迁传》内部,前用“有”后用“或”,彼此映照｡也有前为“或”后为“有”的:

    4.推前王之风,可行于当年;引救敝之规,宜流于长世｡(《后汉书·王充王符仲长统列传》)

    因为“有”､“或”这样的同义关系,所以它们有时会“同义复用”｡如:①六年冬,命复天下县邑｡或有告楚王信谋反｡(《前汉纪·高祖纪》)②令众贤围而议其病,或有长于上,或有长于下,三百六十脉,各有可睹｡(《太平经·灸刺诀》)

    “或有”多义,作为无定代词同义复用,是其用法之一种｡