内容摘要:山东人民出版社版权输出数量逐年增长,版权输出途径不断创新,用世界语“讲好中国故事”,向全世界传递中国声音。
关键词:山东;社会矛盾;出版物;走出去;人民
作者简介:
出版“走出去”并非易事。山东人民出版社版权输出数量逐年增长,版权输出途径不断创新,用世界语“讲好中国故事”,向全世界传递中国声音。
在2017年中国山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会(BRBF)及北京国际图书博览会(BIBF)期间,山东人民出版社精彩不断、捷报频传,版权输出百余种,宣扬中华传统文化和国学经典的大众读物作为该社“走出去”优势板块继续受到青睐。在刚刚结束的BRBF上,在紧锣密鼓的10场签约仪式中,该社与阿联酋、德国、俄罗斯、捷克、印度尼西亚、印度、日本、蒙古、匈牙利、新加坡10个国家的出版机构签署了125项合作协议。其中,版权输出97种、合作出版3种、版权引进16种、达成版权输出意向4种、版权引进意向5种。版权输出业绩创下新高,签约国家数量占全部参展国家总数的近30%,版权输出图书品种数占全部输出品种的37%,合作出版项目数量占比达60%,在参会的51家国内出版社中遥遥领先。
引人注目的是,主题出版物一路领跑,原创精品主旋律图书进入“一带一路”沿线重要国家。全面研究和详细记述邓小平政治、革命、建设、改革生涯的著作《高山仰止——邓小平与现代中国》,成功输出印度和印度尼西亚。学习贯彻党的十八届五中全会精神、全面深化改革的主题出版类通俗理论读物《治道之要:社会矛盾十二讲》,将由道统东方出版社和Kesaint Blanc出版社分别引进俄罗斯和印度尼西亚。经由印度GBD出版公司,展现中国传统文化智慧、弘扬社会主义核心价值观的《家风微阅读》将步入印度寻常百姓家。专门为中德幼儿教育事业打造的“汉字画 话汉字”系列图书,将走进德国幼儿园和小朋友们亲密接触。
在精品原创图书版权输出的基础上,山东人民出版社创新合作方式,由输出图书转向输出创意。从选题策划阶段携手合作,与捷克两家出版社共同推出反映中捷人民友好互助的《地久天长》《归乡记》。
近年来,由外国人讲述中国故事开创了中国文化“走出去”新路径。山东人民出版社与中捷文化艺术科技协会共同策划,邀请著名汉学家伊万娜·巴克寿娃执笔《我所经历的新中国》,讲述中国故事,向新中国成立70周年献礼。
主题出版是时代发展的名片,也是出版社实力与担当的展现。主题出版物在版权输出方面迈出的每一步都在见证着山东人民出版社实践视野的更加广阔,见证着主题出版走向世界的进程。
《高山仰止——邓小平与现代中国》全书150万字,是优秀中共党史专家30年倾力之作,是世界上一部全面研究和详细记述邓小平政治、革命、建设、改革生涯的著作,对邓小平1904年至1997年跌宕起伏的一生以及现代中国惊险崎岖的历程进行了全景式的描述,也是一部真实反映党史、国史、军史的鸿篇巨著。
《治道之要:社会矛盾十二讲》为学习贯彻党的十八届五中全会精神、全面深化改革的主题出版类通俗理论读物。中央党校教授、著名学者吴忠民以政府决策部门和民众最为关注的社会矛盾问题为核心,从理论和通俗的角度入手,以18万字的简短篇幅,高屋建瓴,建构起完整的社会矛盾理论体系,全方位剖析现实中的社会矛盾问题,提出积极有效应对策略,为深化改革、构建和谐稳定社会保驾护航。






