内容摘要：西方学者从事中国史的研究是从不同层面展开的。不同历史学家基于不同观念进行学术研究的目标和学术问题也是不同的。
关键词：中国史;层面;批评;文本;史料;观念;历史研究;西方学者;关键词;国家社会科学基金
作者简介：
【摘 要】西方学者从事中国史的研究是在以下几个重要层面展开的;第一,不同的历史学家基于不同的观念所进行学术研究的目标和学术问题也是不同的。第二,在历史研究中,比较和对照的方法是提出问题,以及将研究结论提升到更具有普遍意义层面的重要途径。第三,对史料本身的文本批评是历史研究的重要步骤。第四,西方历史学家研究中国史面临的主要困境在于历史记录的不完整性、将当代的假设和思想置入历史时期的诱惑和危险、对中国丰富史料的熟悉程度等方面。第五,不同的历史学家有不同的研究意图和方法。最后,西方历史学家研究中国史的未来之路在于对两种相似的文化进行比较研究、关注中国历史上的分裂时期、在分别针对专家学者和其他领域研究者以及普通读者三个层面上进行中国史的写作。
【关 键 词】西方学者 中国史研究方法 史学观念 历史比较 历史文本批评
【基金项目】国家社会科学基金项目（13FZS014）
